Tag Archives: yuiga satoru

Yuiga Satoru // further on being the victim of tracing

As my previous post on the events surrounding Yuiga Satoru’s situation had gotten fairly long and a fairly lengthy period of time has passed, I’ve opted to use a separate post for further updates.

For those who have completely missed what was happening, refer to my original post here which details everything up until April 2020.

Did you think it would go away?

I missed this update because Yuiga hadn’t tweeted about her new blog post but I got a Curious Cat ask to translate the post.

So on the 31st of October, Yuiga updated her blog to reply to the messages that she had gotten over between June and July this year.

Below is my translation of the blog post

Continue reading

Leave a comment

Filed under Events

Yuiga Satoru // On being the victim of tracing

Most seasoned visual novel fans (or perhaps just otome game fans) have come across scandals involving artists allegedly tracing others’ works at least once or twice. However what rocked the otome gaming world in Japan recently is by far a larger scale and has apparently spanned several years unchecked. Here I will give a report of what happened with my translation of any relevant information. My translation notes are foreworded with T/L note in italics.

Continue reading

Leave a comment

Filed under Uncategorized